Lil Pump – Butterfly doors (traduction en francais) COVER

Bonne année 2019 à tous !
De mon nouveau studio, je vous traduis le tube de Lil Pump : Butterfly doors !
C’est une traduction littérale, donc il se peut que parfois, ça sonne un peu bizarre ou que ça manque de rimes…

Je suis sur Tipeee ! Si tu veux me soutenir, c’est par là : https://www.tipeee.com/frankcotty
(y a plein de contreparties)

LIENS :

S’abonner : https://www.youtube.com/user/Frankcotty?sub_confirmation=1
Mes vidéos les plus vues : https://www.youtube.com/user/Frankcotty/videos?sort=p&view=0&shelf_id=12
Toutes mes vidéos : https://www.youtube.com/user/Frankcotty/videos

MES RESEAUX SOCIAUX :

Facebook : https://www.facebook.com/Frank-Cotty-1575673299159145/
Twitter : https://twitter.com/frankcotty @frankcotty
Instagram : https://www.instagram.com/frankcotty/ @frankcotty
Snapchat : frankcotty
Soundcloud (compos) : http://www.soundcloud.com/frankcotty
Soundcloud (frenchcovers) : http://www.soundcloud.com/frenchcovers

#Céçakonveu :
Instagram de : @yaya_0711_
Si toi aussi tu veux participer au #Céçakonveu et peut-être apparaitre dans la prochaine vidéo, envoie ta vidéo sur frankcotty@gmail.com en mentionnant le nom de ta chaine youtube ou de ton compte Insta.

MES ALBUMS SUR DEEZER :
http://www.deezer.com/artist/487809
http://www.deezer.com/artist/4938515

Contact pro : frankcotty@gmail.com

Si tu lis ceci, écris en commentaire : “Frank is back !”

PAROLES :
Portes papillon (ooh)
Un coupé de l’espace qui ressemble à un OVNI (whoa)
Je fume de la dope (‘tain)
Ils m’appellent Yao Ming car mes yeux sont plissés (plissés)
À quatre pattes (whoa)
La mère de mon gosse fouette une casserole sur le poêle (la fouette)
C’est pas une blague (non)
T’es le genre de négro qui pleure dans les bras d’une pu*e (Ho)

Si je perds tout, j’ défonce des portes (des portes)
Je retourne vendre des pilules à la station (station)
Je ne peux pas y aller, non
Je saute dans un vol si j’ai pas mon flingue (flingue)
Ca sent la beuh dans le contrôle douanier (douanier)
J’ai bu ma lean donc j’ai annulé mon show, whoa
Je pisse sur ces liasses sur le sol (Brr), oh
J’ai un pistolet dans mon trench coat (Uh-huh)
J’ai annulé le show, j’ai perdu 100 000 (100 000 balles)
Mais je me suis refait en une demi-journée (demi-journée)
Je sors de prison, j’ai une autre affaire (Whoa)
J’ai piqué la caisse d’un négro et sa plaque d’immatriculation (‘tain)
Deux Lamborghini et leurs portes papillon (papillon)
Je me sens comme le vieux Gucci
je suis brûlé et je suis gelé (fonce-dé, oui)