NOT MY RESPONSIBILITY - Billie Eilish // español
Los amo mucho. 💗 ¡Hey! ¿Cómo andas? Espero que muy bien.
Aquí les dejo una nueva traducción y espero les guste. Gracias por ver!

▬▬▬▬▬▬▬▬

Sobre la canción, se reproduce como un interludio y presenta a Billie arrojando capas de ropa en cámara lenta en su vídeo oficial.
Billie Eilish apenas se ajusta a los estándares convencionales de la industria de la música pop. Desde su música hasta su sentido de la moda, se destaca del resto. Esto también incluye su tipo de cuerpo. En algunas partes de la canción, llama la atención sobre la cantidad de atención prestada a sus diversas partes del cuerpo y cómo los críticos pueden no aprobar su tamaño.
La objetivación de las mujeres siempre ha sido un problema en la industria del entretenimiento, pero es particularmente pertinente teniendo en cuenta el estado de Billie como menor cuando comenzó a ser mundialmente famosa. Siempre ha decidido elegir ropa muy holgada para alejar la discusión de su imagen corporal. Ahora, abriendo un nuevo capítulo en su carrera, parece lista para participar en esa discusión, tomando el control total de su propio cuerpo.

▬▬▬▬▬▬▬▬

● LYRICS:
Do you know me?
Really know me?
You have opinions
About my opinions
About my music
About my clothes
About my body
Some people hate what I wear
Some people praise it
Some people use it to shame others
Some people use it to shame me
But I feel you watching
Always
And nothing I do goes unseen
Your disapproval
Or your sigh of relief
If I lived by them
I'd never be able to move
Would you like me to be smaller?
Weaker?
Softer?
Taller?
Would you like me to be quiet?
Do my shoulders provoke you?
Does my chest?
Am I my stomach?
My hips?
The body I was born with
Is it not what you wanted?
If I wear what is comfortable?
I am not a woman
If I shed the layers
I'm a slut
Though you've never seen my body
You still judge it
And judge me for it
Why?
We have assumptions about people
Based on their size
We decide who they are
We decide what they're worth
If I wear more
If I wear less
Who decides what makes me?
What that means
Is my value based on your perception?
Or is your opinion of me
Not my responsibility

▬▬▬▬▬▬▬▬

● Sigue a Billie Eilish:
Website: https://www.billieeilish.com/
Twitter: https://twitter.com/billieeilish
Youtube: https://www.youtube.com/billieeilish
Instagram: https://www.instagram.com/billieeilish
Facebook: https://www.facebook.com/billieeilish

▬▬▬▬▬▬▬▬

● REDES SOCIALES:
Instagram del canal: https://www.instagram.com/thefeelng
Instagram personal: https://www.instagram.com/nnicolasalcaraz
Twitter personal: https://twitter.com/nnicolasalcaraz
Tiktok personal: https://tiktok.com/@nnicolasalcaraz

All copyright goes to Billie Eilish.
#NOTMYRESPONSIBILITY #BillieEilish