Katy Waldman reviews “Meander, Spiral, Explode: Design and Pattern in Narrative,” a new book of literary criticism by Jane Alison.